1
00:00:02,000 --> 00:00:05,616
この番組にはシーンが含まれています
一部の視聴者は不快に思うかもしれませんが、

2
00:00:05,640 --> 00:00:09,096
生々しい暴力シーン
そして強い言葉遣い。

3
00:00:09,120 --> 00:00:11,256
内務大臣アイザック・ターナーは、

4
00:00:11,280 --> 00:00:13,136
- ガンマンに撃たれた。
- シューターは持っていますか？彼ではありません。

5
00:00:13,160 --> 00:00:16,576
指揮官を紹介させてください
ピアソン、so15 の新しい責任者です。

6
00:00:16,600 --> 00:00:19,016
- それがアイザック・ターナーを撃った男です。
- わかりました。

7
00:00:19,040 --> 00:00:21,856
ピアソン氏を追加の検査に付き添う。

8
00:00:21,880 --> 00:00:23,376
セキュリティチェック？

9
00:00:23,400 --> 00:00:25,136
スキャナーが異物を認識しました

10
00:00:25,160 --> 00:00:27,256
個人の上半身の内側。

11
00:00:27,280 --> 00:00:28,720
治安を武装支援！

12
00:00:32,080 --> 00:00:34,016
- それは削除します...
- どういうことですか...?

13
00:00:34,040 --> 00:00:35,256
私があなただったら。契約があります。

14
00:00:35,280 --> 00:00:37,136
なぜ私があなたにお願いをするのですか？

15
00:00:37,160 --> 00:00:38,656
それで、私はあなたに借りがあります。

16
00:00:38,680 --> 00:00:41,376
顔が一致します、奥様。 97.8%。

17
00:00:41,400 --> 00:00:43,096
- ピアソンについて？
- いいえ、奥様。

18
00:00:43,120 --> 00:00:45,496
ガンマンについて。ジェームズ・ウィットロック。

19
00:00:45,520 --> 00:00:49,496
10時のニュース、名前を付けます
容疑者としてジェームズ・ウィロック。

20
00:00:49,520 --> 00:00:50,382
ジェームズ・ウィットロック？

21
00:00:50,406 --> 00:00:52,856
彼はそうすべきだと言いました
一度も出されたことはありません。

22
00:00:52,880 --> 00:00:56,976
あなたがアイザックを殺すのを見ました
ターナー。そして、あなたは私がやったことを知っています。

23
00:00:57,000 --> 00:00:59,696
この余興を持って行きませんか
終わって仕事を続けますか？

24
00:00:59,720 --> 00:01:01,856
あなたと私にはむしろ
解決すべき重要な事件。

25
00:01:01,880 --> 00:01:04,216
どこで見つけられるか知っていると思う
彼。そこに向かっていますか？

26
00:01:04,240 --> 00:01:06,360
- もちろん。
- 一緒に飛び込んでもいいよ。

27
00:01:09,560 --> 00:01:11,496
武装支援はどこにある？
ユニフォームはどこですか？

28
00:01:11,520 --> 00:01:12,936
彼らは今すぐにここに来るでしょう。

29
00:01:12,960 --> 00:01:15,080
- それではお待ちしております。
- そしてウィットロックが逃亡する危険がありますか？

30
00:01:17,360 --> 00:01:19,159
これを見に来たほうがいいよ。

31
00:01:23,760 --> 00:01:27,000
煮詰めろ、山猫。
どこにも行かないんですね。

32
00:01:30,760 --> 00:01:33,200
あなたは私を殺すべきだった
チャンスがあったときに。

33
00:01:38,360 --> 00:01:40,456
パラメータについて合意されていますか?

34
00:01:40,480 --> 00:01:44,640
ファストトラック、いつやったっけ
私が境界を尊重しないことを知っていますか？

35
00:01:45,760 --> 00:01:47,816
つまり、率直に言うと。

36
00:01:47,840 --> 00:01:51,776
- これは CIA のブラック サイトではありません。
- そうではありません？あなたが抱えている問題は、

37
00:01:51,800 --> 00:01:53,680
これはCIAのブラックサイトであるべきだ。

38
00:01:54,800 --> 00:01:56,320
彼について何も見つかりませんでしたか？

39
00:01:57,480 --> 00:01:59,856
たわごとは跡を残さない。

40
00:01:59,880 --> 00:02:01,640
少なくとも彼の電話にアクセスできますか？

41
00:02:02,720 --> 00:02:04,416
ごめんなさい、魔法使いさん。

42
00:02:04,440 --> 00:02:06,536
彼女はあなたが誰なのか知りません。

43
00:02:06,560 --> 00:02:09,456
に入りましたか？
電話？トラッカーはありますか？

44
00:02:09,480 --> 00:02:10,936
それを見つけて転用してください。

45
00:02:10,960 --> 00:02:12,600
誰もこのデバイスを追跡していません。

46
00:02:14,600 --> 00:02:18,576
本気ですか？彼はそうしなかった
理由もなくデバイスにファイアウォールを設定します。

47
00:02:18,600 --> 00:02:20,976
彼は何かを着ているに違いない
彼はそこを私たちに見せたくないのです。

48
00:02:21,000 --> 00:02:22,360
そう、もしかしたらこれは…

49
00:02:23,440 --> 00:02:24,680
それは一体何ですか？

50
00:02:26,840 --> 00:02:28,120
彼はペースメーカーを持っていますか?

51
00:02:31,800 --> 00:02:34,376
はい、彼の胸にはインプラントが入っています。

52
00:02:34,400 --> 00:02:38,616
あなたの主な容疑者
心臓に問題がありますか？

53
00:02:38,640 --> 00:02:42,496
急遽、何かがおかしい
ここです。つまり、幽霊、たぶん...

54
00:02:42,520 --> 00:02:45,816
- 特殊部隊？
- 牛の突き棒は彼をそれほど悩ませませんでした。

55
00:02:45,840 --> 00:02:47,536
- そうですね、電圧はいつでも上げることができます。
- フランク！

56
00:02:47,560 --> 00:02:50,640
あなたはこれが誰なのか知りたいのですか
嫌いな人は、私の好きなようにさせてください、いいですか？

57
00:02:51,800 --> 00:02:56,096
- 私の好きなようにさせてくれませんか？
- 秘密の尋問。

58
00:02:56,120 --> 00:02:58,640
- 連絡がありません。
- 彼の頭髪一本にも触れません。

59
00:03:00,200 --> 00:03:02,136
彼の車はきれいです。

60
00:03:02,160 --> 00:03:04,696
３キロ、１キロ。

61
00:03:04,720 --> 00:03:07,056
ブレックノック農場。到着。

62
00:03:07,080 --> 00:03:09,680
１キロ。向かっています。

63
00:03:10,680 --> 00:03:12,200
顔を見せなければなりません。

64
00:03:14,040 --> 00:03:16,400
他の男の子は？ウィットロック？

65
00:03:18,480 --> 00:03:20,616
ジェームズ・ウィットロックを知っていますか？

66
00:03:20,640 --> 00:03:21,680
私はみんなを知っています。

67
00:03:24,360 --> 00:03:25,400
どうやらそうではないらしい。

68
00:03:26,800 --> 00:03:27,976
信じてください、率直に、

69
00:03:28,000 --> 00:03:31,176
続行する必要があります
細心の注意を払って。

70
00:03:31,200 --> 00:03:33,200
私はこの男の能力を見てきました。

71
00:03:49,520 --> 00:03:52,736
魔法使いさん、あなたはどうですか？

72
00:03:52,760 --> 00:03:54,080
殺人者が見えますか？

73
00:04:49,680 --> 00:04:51,536
すべてのユニットにアルファ 1 を適用します。

74
00:04:51,560 --> 00:04:53,496
ブレックノック農場。リア
外周が確保されている。

75
00:04:53,520 --> 00:04:56,560
ウィロックに接近中
南からのキャラバン。

76
00:04:57,760 --> 00:04:59,376
フォックストロット 2、コピー。

77
00:04:59,400 --> 00:05:01,640
農場の建物はクリアです。
動いた形跡はない。

78
00:05:37,440 --> 00:05:42,256
武装警察！武装した
警察！武装警察！クリア！

79
00:05:42,280 --> 00:05:44,640
- まさにクリア！
・キャラバンクリア！

80
00:05:48,800 --> 00:05:50,720
部隊はクリアしました、奥様。

81
00:07:09,440 --> 00:07:10,880
15時までには到着しますよ、奥様。

82
00:07:23,640 --> 00:07:24,656
トム？

83
00:07:24,680 --> 00:07:26,256
えー、ちょっと待ってください、発信者さん。

84
00:07:26,280 --> 00:07:28,096
DC タン、部屋の主導権はあなたのものです。

85
00:07:28,120 --> 00:07:29,520
理解した。

86
00:07:34,280 --> 00:07:35,856
話せますか、奥様？

87
00:07:35,880 --> 00:07:37,096
そう、ピアソン司令官の

88
00:07:37,120 --> 00:07:41,774
新しい...に続いて
捜査を主導する。

89
00:07:41,798 --> 00:07:42,296
わかりました。

90
00:07:42,320 --> 00:07:47,696
更新が遅れています
私たちの課外監視。

91
00:07:47,720 --> 00:07:49,776
あなたがそうだとは気づかなかった
まだ私を助けてくれています、トム。

92
00:07:49,800 --> 00:07:52,256
それは不当なことだ、
キャリー。私はあなたの側にいます、

93
00:07:52,280 --> 00:07:54,416
そっち側が何であれ。
ルールブックには何も載ってない

94
00:07:54,440 --> 00:07:56,656
それは私が同意しなければならないということです
あなたが言うすべての言葉で。

95
00:07:56,680 --> 00:07:57,720
公平。

96
00:07:59,400 --> 00:08:02,136
そうですね、もし私を助けたいなら、
ノア・ピアソンがどうやってクソになったのか理解せよ

97
00:08:02,160 --> 00:08:05,376
そのうちの1つを修正することができました
私たちの運営はベリタスフィードです。

98
00:08:05,400 --> 00:08:08,456
もう一度チェックを実行しますが、これは
そのうちの1つである必要があるかもしれません

99
00:08:08,480 --> 00:08:10,696
私が話している意見の相違点。

100
00:08:10,720 --> 00:08:13,016
誰かが犯した場合
veritas フィードについては、私も知っています。

101
00:08:13,040 --> 00:08:14,536
つまり、彼に双子の兄弟がいない限り、

102
00:08:14,560 --> 00:08:16,736
私はノア・ピアソンのことを信じたい

103
00:08:16,760 --> 00:08:19,456
石炭ドロップヤードにいた
アイザック・ターナーが撃たれた時。

104
00:08:19,480 --> 00:08:22,800
もしそうなら、あなたは違う信じ方をするかもしれません
あなたは自分の目でそれを見たでしょう。

105
00:08:24,200 --> 00:08:25,536
監視アップデートとは何ですか?

106
00:08:25,560 --> 00:08:26,800
ブロンクス動物園です。

107
00:08:29,240 --> 00:08:30,320
続けてください。

108
00:08:31,640 --> 00:08:32,920
目を合わせられなくなってしまった。

109
00:08:35,640 --> 00:08:37,896
- いったいどうしてそんなことになったんですか？
- 彼はなんとか自分の意見を与えることができました

110
00:08:37,920 --> 00:08:40,336
昨夜のある時点でのスリップについて詳しく説明します。

111
00:08:40,360 --> 00:08:42,816
何か用事があるかもしれない
リソースが逼迫している中で、

112
00:08:42,840 --> 00:08:46,200
捜査はどうなったの
優先順位。フェイシャルレクを行っております。

113
00:08:48,160 --> 00:08:49,616
そうすべきではないでしょうか？

114
00:08:49,640 --> 00:08:51,296
いいえ、もちろんです。

115
00:08:51,320 --> 00:08:52,400
よくやった。

116
00:08:55,600 --> 00:09:00,816
よく考えてみると、
トム、あなたは正しいです。

117
00:09:00,840 --> 00:09:03,840
リソース。ネイピアは優先事項ではない。

118
00:09:05,080 --> 00:09:07,256
- わかりました。
- 白ウサギに焦点を当てましょう。

119
00:09:07,280 --> 00:09:08,320
えー...

120
00:09:09,440 --> 00:09:11,216
彼女は関与しなければなりません。

121
00:09:11,240 --> 00:09:15,680
そうだ、白ウサギのことだ、彼女は
キャッシュフローと接触しました。

122
00:09:16,760 --> 00:09:17,156
いつ？

123
00:09:17,180 --> 00:09:20,960
私たちは彼女の車を彼のところまで追跡しました
自宅住所、昨夜10時25分。

124
00:09:23,000 --> 00:09:24,880
ウィットロックに関するニュースが流れた後は？

125
00:09:25,920 --> 00:09:28,840
彼らは死角で出会った。
目玉は近づけませんでした。

126
00:09:29,960 --> 00:09:32,176
監視を強化する
両方のターゲットをカバーします。

127
00:09:32,200 --> 00:09:33,936
携帯電話にトロイの木馬を侵入させます。

128
00:09:33,960 --> 00:09:37,136
- 動きがあるたびに最新情報をお知らせください。
- 理解した。

129
00:09:37,160 --> 00:09:39,056
しかし、理解する必要があるのは、

130
00:09:39,080 --> 00:09:42,376
私たちが維持している間、私にできることはたくさんあります
ウィットロック戦線へのプレッシャーを高める。

131
00:09:42,400 --> 00:09:44,496
心配しないでください、トム。作戦室はあなたのものです。

132
00:09:44,520 --> 00:09:47,480
誰も息をしていないでしょう
首からしばらく下げます。

133
00:09:59,200 --> 00:10:02,176
101 便へようこそ
非公開の場所へ

134
00:10:02,200 --> 00:10:04,896
法的管轄外
イギリスの。

135
00:10:04,920 --> 00:10:08,056
高度を巡航します
それは呼吸を不快にするので、

136
00:10:08,080 --> 00:10:11,376
私たちのフライト時間は次のようになります
あなたを壊すのにかかる限り。

137
00:10:11,400 --> 00:10:15,800
隣に座っている場合は、
非常口、私のアドバイスは？ジャンプ。

138
00:10:16,840 --> 00:10:18,816
CIA をご利用いただきありがとうございます

139
00:10:18,840 --> 00:10:21,439
楽しんでいただければ幸いです
機内エンターテイメント。

140
00:10:31,480 --> 00:10:33,216
コントロールするには3キロ。

141
00:10:33,240 --> 00:10:36,576
- どうぞ？
- ブレックノック農場はクリアです。

142
00:10:36,600 --> 00:10:38,656
目標を見据えていない。繰り返す。

143
00:10:38,680 --> 00:10:40,216
ウィットロックには目もくれません。

144
00:10:40,240 --> 00:10:42,776
- 電話は分かりました、3キロ？
- はい、電話はあります。

145
00:10:42,800 --> 00:10:44,776
- 現在アップロード中です。
- それ以上のものを手に入れました。

146
00:10:44,800 --> 00:10:47,120
3キロから1キロ。

147
00:10:48,120 --> 00:10:50,319
奥様、近くですか？

148
00:10:54,840 --> 00:10:56,176
大丈夫ですか、奥様？

149
00:10:56,200 --> 00:10:57,616
はい、もちろんです。

150
00:10:57,640 --> 00:10:58,920
私に何を持ってきてくれたの？

151
00:11:00,200 --> 00:11:01,760
これは必見です。

152
00:11:05,960 --> 00:11:07,496
不動産が裏付ける
射撃場へ。

153
00:11:07,520 --> 00:11:08,856
射撃場？

154
00:11:08,880 --> 00:11:10,776
ウィットロック氏は会員登録を申請した。

155
00:11:10,800 --> 00:11:12,536
彼らは彼に、それは長い順番待ちリストであると言った。

156
00:11:12,560 --> 00:11:16,376
それが彼らのやり方だった
どうやら彼を遠ざけているようだ。

157
00:11:16,400 --> 00:11:19,856
彼らは、彼らの一部は、
メンバーはあまり好意的ではなかった

158
00:11:19,880 --> 00:11:21,656
「偽の部隊」に。

159
00:11:21,680 --> 00:11:23,560
最後はいつでしたか
誰かが彼を見たのはいつですか？

160
00:11:25,040 --> 00:11:28,176
最後に彼のバンを見たとき
昨日の朝、ここに駐車しました。

161
00:11:28,200 --> 00:11:31,480
彼はそれ以来戻ってきていない
アイザック・ターナー襲撃の時。

162
00:11:34,040 --> 00:11:37,160
奥様…彼は何かを計画しているんです。

163
00:14:12,920 --> 00:14:15,336
容疑者の携帯電話のダウンロードが完了しました。

164
00:14:15,360 --> 00:14:18,520
- 64ギガバイトのビデオファイル。
- それらをロードしてスキャンします。

165
00:14:20,440 --> 00:14:24,336
ジェイミーが何なのか調べてみましょう
ウィットロックは自分で言わなければならない。

166
00:14:24,360 --> 00:14:25,600
さて、7月20日。

167
00:14:26,640 --> 00:14:30,856
内務省によると…合計68。

168
00:14:30,880 --> 00:14:33,960
サイモンは「101」と言います。

169
00:14:40,120 --> 00:14:41,496
コントロール、キロ3？

170
00:14:41,520 --> 00:14:42,213
どうぞ。

171
00:14:42,237 --> 00:14:46,016
緑色の交通バンを手に入れた
スチュアート・ウィットロックに登録されている。

172
00:14:46,040 --> 00:14:48,016
- ケント州メドウェイ。
- はい、あのおじさんです。

173
00:14:48,040 --> 00:14:51,576
フォックストロット デルタ 57 ユニフォーム アルファ オスカー。

174
00:14:51,600 --> 00:14:54,000
- anpr を実行します。
- 起こっています。

175
00:14:55,280 --> 00:14:58,656
コントロール、認証する必要があります
これらのホームオフィスの書類。

176
00:14:58,680 --> 00:15:00,576
ホイットロックは合法的にそれらを入手したのでしょうか？

177
00:15:00,600 --> 00:15:02,216
それともホームオフィスをハッキングしたのでしょうか？

178
00:15:02,240 --> 00:15:05,416
- 受け取った。
- 理解した。彼の携帯電話は私たちに何をくれたのでしょうか？

179
00:15:05,440 --> 00:15:07,616
昨日の朝の最後の活動。

180
00:15:07,640 --> 00:15:10,616
メッセージのやり取り、
暗号化されてから削除されます。

181
00:15:10,640 --> 00:15:12,536
- 回復してください。
- 進行中です、奥様。

182
00:15:12,560 --> 00:15:14,656
ウィットロックはオンラインで忙しい少年です。

183
00:15:14,680 --> 00:15:17,280
内務省によると、82歳。

184
00:15:18,280 --> 00:15:20,720
サイモンは言います、157。

185
00:15:21,840 --> 00:15:23,456
彼はここでも忙しかった。

186
00:15:23,480 --> 00:15:26,896
- 具体的に何をするのが忙しいのですか？
- 偵察ですか？

187
00:15:26,920 --> 00:15:28,440
偵察のため…？

188
00:15:29,840 --> 00:15:32,096
これはどれもウェストミンスターではありません。

189
00:15:32,120 --> 00:15:33,440
彼の逃亡。

190
00:15:36,240 --> 00:15:38,136
- 1キロ、コントロール。
- 奥様？

191
00:15:38,160 --> 00:15:40,816
電話連絡。出す
全ポート警告。

192
00:15:40,840 --> 00:15:43,400
そして逮捕を命じる
ジェームズ・ウィロックへの令状。

193
00:16:05,600 --> 00:16:06,840
私はそれを聞いていました。

194
00:16:15,160 --> 00:16:16,200
グアンタナモFM.

195
00:16:17,840 --> 00:16:19,736
あまり悩まないようですね。

196
00:16:19,760 --> 00:16:22,816
あなたは自分自身に何かを手に入れました
対処メカニズム。

197
00:16:22,840 --> 00:16:24,776
古い古典には勝てません。

198
00:16:24,800 --> 00:16:26,176
歯医者の穴あけ？

199
00:16:26,200 --> 00:16:31,336
一緒に行かなければいけないのに
生まれたばかりの赤ちゃんの叫び声。

200
00:16:31,360 --> 00:16:33,400
アメリカ人はどう話しますか？

201
00:16:39,040 --> 00:16:40,896
副司令官キャリーに会いたいです。

202
00:16:40,920 --> 00:16:41,960
許せないよ。

203
00:16:43,360 --> 00:16:47,696
彼女があなたに何を言ったとしても
私のことについて、彼女は間違っています。

204
00:16:47,720 --> 00:16:48,760
彼女ですか？

205
00:16:51,600 --> 00:16:53,136
そうですね、興味があると言わざるを得ません。

206
00:16:53,160 --> 00:16:55,496
つまり、2日前にはあなたは存在しませんでした。

207
00:16:55,520 --> 00:16:59,760
さて...今、あなたはテロ対策に取り組んでいます。

208
00:17:05,360 --> 00:17:07,976
あなたは誰ですか、友達？誰があなたを送ったのですか？

209
00:17:08,000 --> 00:17:09,296
神々？

210
00:17:09,320 --> 00:17:12,776
私はノア・ピアソン司令官です、それで15。

211
00:17:12,800 --> 00:17:15,576
あなたは不当に投獄している
イギリスの上級警察官。

212
00:17:15,600 --> 00:17:18,600
または、なりすました誰か。

213
00:17:23,160 --> 00:17:26,616
- それが彼女が私を責めていることですか？
- リストに載ってますよ。

214
00:17:26,640 --> 00:17:30,696
誰かが与えてくれるから
バッジを取得したからといって、警察官になるわけではありません。

215
00:17:30,720 --> 00:17:33,696
つまり、私たちは二人ともあなたが植物であることを知っています。

216
00:17:33,720 --> 00:17:37,056
問題は誰が植えたかです
あなたは？モスクワ？北京？

217
00:17:37,080 --> 00:17:38,616
私たちはかなりの飛躍を遂げています。

218
00:17:38,640 --> 00:17:40,776
つまり、あなたは英国の諜報機関にはなれないのです。

219
00:17:40,800 --> 00:17:41,840
私はできません？

220
00:17:43,440 --> 00:17:45,200
私たちの道は交差していただろう。

221
00:17:46,560 --> 00:17:49,896
- そうしますか？
- MI6 スプークにはレジェンドが付属します。

222
00:17:49,920 --> 00:17:52,280
あなたはバナーではありません
エージェント。あなたは白紙のページです。

223
00:17:54,800 --> 00:17:58,760
どこで育ちましたか?
学校はどこに行きましたか？

224
00:18:01,920 --> 00:18:03,760
何があなたを今の人間にしているのでしょうか？

225
00:18:05,520 --> 00:18:09,280
何人が持っていますか
戦闘で殺したのか？

226
00:18:12,200 --> 00:18:13,896
息子よ、特殊部隊ですか？

227
00:18:13,920 --> 00:18:15,416
あなたの副官はあなたがそうだと思っているようです。

228
00:18:15,440 --> 00:18:16,640
さて...

229
00:18:18,360 --> 00:18:20,480
海兵隊員には会ったことがない
心雑音あり。

230
00:18:22,560 --> 00:18:24,479
それは最近のアクセサリーですか？

231
00:18:33,760 --> 00:18:35,120
ツアー中に何か起こる？

232
00:18:37,280 --> 00:18:38,840
誰かがあなたの心を壊しましたか？

233
00:18:41,600 --> 00:18:45,360
副司令官キャリーに会いたいです。

234
00:18:47,720 --> 00:18:49,080
そしてアジアも見てみたいです。

235
00:18:52,800 --> 00:18:56,160
日本を見たいです...

236
00:18:57,280 --> 00:19:00,936
桜のすべてと一緒に
中に散る花々…

237
00:19:00,960 --> 00:19:02,280
春に。

238
00:19:10,080 --> 00:19:11,839
いいえ！神様！

239
00:19:16,200 --> 00:19:19,256
ジェームズ・ウィットロックの捜索
今日の午後は激化しました

240
00:19:19,280 --> 00:19:21,416
警察が信じているように、
ウェストミンスター容疑者

241
00:19:21,440 --> 00:19:24,296
逃げようとしているかもしれない
南海岸を経由して国へ。

242
00:19:24,320 --> 00:19:26,976
すべてのユニットを制御します。私は
繰り返します、飛行危険警告。

243
00:19:27,000 --> 00:19:28,816
全ポート警告が有効です。

244
00:19:28,840 --> 00:19:31,920
注意してください、容疑者は
危険であり、武装している可能性があります。

245
00:19:56,720 --> 00:19:58,719
潮の時間。

246
00:19:59,840 --> 00:20:02,176
見つからないと思います
彼は港にいるよ、奥さん。

247
00:20:02,200 --> 00:20:04,496
彼は計画を立てていると思います
小型ボートを使用する場合。

248
00:20:04,520 --> 00:20:07,816
彼は潮汐予測を印刷した
ケントのすべてのビーチに。

249
00:20:07,840 --> 00:20:09,616
それで、彼はこれから出発する可能性があります...?

250
00:20:09,640 --> 00:20:11,816
そのうちの誰かが、もし彼が
彼が何をしているのか知っています。

251
00:20:11,840 --> 00:20:13,136
もし彼が自分が何をしているのか知っているなら、

252
00:20:13,160 --> 00:20:15,296
なぜ彼は逃げ出したのか
壁に掛かっている計画は？

253
00:20:15,320 --> 00:20:17,456
これらは一体何なのか
海岸沿いの跡？

254
00:20:17,480 --> 00:20:19,776
- コントロール、1キロ?
- どうぞ。

255
00:20:19,800 --> 00:20:22,296
ウィットロックを回収しました
暗号化されたメッセージです、奥様。

256
00:20:22,320 --> 00:20:22,632
そして？

257
00:20:22,656 --> 00:20:25,456
言うのが公平だと思う
彼は一人で働いているわけではありません。

258
00:20:25,480 --> 00:20:27,696
- 彼は指導を受けています。
- から？

259
00:20:27,720 --> 00:20:32,616
えー、その番号は彼のファイルに保存されています
「サイモン」という名前で連絡を取ります。

260
00:20:32,640 --> 00:20:33,856
その名前はよく出てきますね。

261
00:20:33,880 --> 00:20:35,776
サイモンは66歳だと言います。

262
00:20:35,800 --> 00:20:39,456
彼の最近のメッセージは何でしたか、
昨日の朝受け取ったものですか？

263
00:20:39,480 --> 00:20:42,776
「興味があるなら
海沿いの物件。」

264
00:20:42,800 --> 00:20:44,896
「アボットの崖はいいですね。」

265
00:20:44,920 --> 00:20:47,096
暗号に関して言えば、それはほとんど謎ではありません。

266
00:20:47,120 --> 00:20:49,896
彼は努力しているのかもしれないと私たちは思う
小型ボートを使って逃げる。

267
00:20:49,920 --> 00:20:51,816
4 つの入り江からお選びいただけます。

268
00:20:51,840 --> 00:20:53,776
捜索チームと銃器サポートへ。

269
00:20:53,800 --> 00:20:56,616
- アボットの崖、ケント。
- 向かっていますよ、奥様。

270
00:20:56,640 --> 00:20:57,896
全ユニット、リピート、全ユニット...

271
00:20:57,920 --> 00:21:00,696
アボットの崖への銃器支援
ケントで。それはケント州にあるアボットの崖です。

272
00:21:00,720 --> 00:21:02,856
奥様、あるようですね
サイモンの間でたくさん話しました

273
00:21:02,880 --> 00:21:05,003
そしてウィットロックについて
17日はビッグイベント。

274
00:21:05,027 --> 00:21:06,027
昨日。

275
00:21:06,800 --> 00:21:08,160
襲撃の日。

276
00:21:10,480 --> 00:21:13,440
彼はその世界から逃げようとしているわけではない
理由もなくこの国に来ましたよ、奥様。

277
00:21:15,600 --> 00:21:17,640
アボットの崖。向かっています。

278
00:21:40,920 --> 00:21:43,536
頑張れよ、坊や
スカウト？心拍数、正常。

279
00:21:43,560 --> 00:21:45,256
血圧、大丈夫。

280
00:21:45,280 --> 00:21:48,016
全てがそうなるようだ
あなたのその小さな箱にチェックを入れてください。

281
00:21:48,040 --> 00:21:49,336
レイチェル・キャリーはどこですか？

282
00:21:49,360 --> 00:21:50,616
ご存知のように、私は考え始めています、

283
00:21:50,640 --> 00:21:52,936
たぶんそれはそうではありません
結局のところ、鎧に穴を開けてください。

284
00:21:52,960 --> 00:21:56,936
それがあなたの気持ちを維持しているのですか
脈拍数は均一だから、ロボコップ？

285
00:21:56,960 --> 00:21:59,896
取り調べを受けるならそうしてほしい
副司令官が出席。

286
00:21:59,920 --> 00:22:02,040
それともあなたはただの冷酷な殺人者ですか？

287
00:22:03,720 --> 00:22:04,960
別の告発。

288
00:22:07,360 --> 00:22:08,936
知っておくべきだと思います...

289
00:22:08,960 --> 00:22:11,120
レイチェル・キャリーは正常な精神状態ではないかもしれない。

290
00:22:12,200 --> 00:22:13,336
あなたは縮みますか？

291
00:22:13,360 --> 00:22:15,296
精神科医である必要はない

292
00:22:15,320 --> 00:22:17,456
心配している
同僚の精神的健康。

293
00:22:17,480 --> 00:22:21,216
彼女は深いトラウマを負っています。
彼女には専門家の助けが必要です。

294
00:22:21,240 --> 00:22:22,696
しかし、どんな告発であっても

295
00:22:22,720 --> 00:22:25,176
彼女は飛び回ったかもしれない
慎重に扱う必要がありますが、

296
00:22:25,200 --> 00:22:29,200
そして確かに形ではありません
秘密行動の基本！

297
00:22:29,224 --> 00:22:30,224
おっと。

298
00:22:31,240 --> 00:22:32,976
彼女の判断を信じますか？

299
00:22:33,000 --> 00:22:34,240
信用してないよ、わかった。

300
00:22:35,680 --> 00:22:37,416
しかし、レイチェル・キャリーについて一つ言えるのは、

301
00:22:37,440 --> 00:22:40,016
彼女が頭の中でアイデアを思いついたとき、
多くの場合、それには何かがあります。

302
00:22:40,040 --> 00:22:41,216
素晴らしい。

303
00:22:41,240 --> 00:22:43,136
一方、そこには殺人者がいます。

304
00:22:43,160 --> 00:22:45,176
それか、それとも彼がここにいるかのどちらかだ。

305
00:22:45,200 --> 00:22:46,440
もちろん。

306
00:22:47,560 --> 00:22:51,520
あなたは私を手に入れました。私は極寒の殺人者です。

307
00:22:57,040 --> 00:23:02,536
奥様、私たちは同じ考えを持っていますか？
同じ容疑者を探しているのでしょうか？

308
00:23:02,560 --> 00:23:04,680
ジェームス・ウィットロックを探しています。

309
00:23:06,040 --> 00:23:07,576
彼は何らかの形で関与している。

310
00:23:07,600 --> 00:23:10,160
私たちは彼を見つけなければなりません、そして
いずれにせよ、彼を独房に入れてください。

311
00:23:11,480 --> 00:23:16,016
まだ彼が仕組まれていたと思いますか？
ニュース映像は修正されましたか？

312
00:23:16,040 --> 00:23:18,056
あなたが私に同意してくれるとは期待していません。

313
00:23:18,080 --> 00:23:21,376
何を言っているのか分かりません
見るのが難しくなった、

314
00:23:21,400 --> 00:23:26,600
あなたは私たちの新しい上司を主張します
犯人が犯人か、それともあなたが腰を折ったのか。

315
00:23:27,720 --> 00:23:29,120
バックルはしませんでした。

316
00:23:30,760 --> 00:23:32,479
座屈はしていません。

317
00:23:39,600 --> 00:23:42,136
ハディジャ、あなたの弁護士はまた電話に出ていますか？

318
00:23:42,160 --> 00:23:44,320
いいえ、友達として電話しています。

319
00:23:45,440 --> 00:23:47,456
電話しようと思ったのですが
そしてあなたがどうだったか見てください

320
00:23:47,480 --> 00:23:49,536
- 昨夜の後。
- どういう意味ですか？

321
00:23:49,560 --> 00:23:52,536
そうですね、もう一度言います
という気持ちはありますが、得られるのは 1 つだけです。

322
00:23:52,560 --> 00:23:55,056
彼らの顔にさらなる確信が見られるようになった

323
00:23:55,080 --> 00:23:57,416
IISのビデオの人質。

324
00:23:57,440 --> 00:23:59,696
あなたはまだウィットロックを考えています
フェイクニュースですよね？

325
00:23:59,720 --> 00:24:02,296
その中で私は何も言いませんでした
報道声明は真実ではありません。

326
00:24:02,320 --> 00:24:04,696
ジェームス・ウィットロックを探しています。

327
00:24:04,720 --> 00:24:06,256
あなたが話しているのは私です。

328
00:24:06,280 --> 00:24:09,536
私は芸術を理解しています
真実に忠実に従う

329
00:24:09,560 --> 00:24:12,056
嘘をついているとき。私はこれを生計のためにやっています！

330
00:24:12,080 --> 00:24:13,496
私たちはウィットロックを探しています。

331
00:24:13,520 --> 00:24:16,496
OK...そうですね、もし何か見つけたら

332
00:24:16,520 --> 00:24:20,256
逆に独占的な、
または独占的なものでも、

333
00:24:20,280 --> 00:24:22,536
あなたは私をどこで見つけられるか知っています。

334
00:24:22,560 --> 00:24:23,816
私たちはまだ友達ですか？

335
00:24:23,840 --> 00:24:26,696
純粋にトランザクションである限り。

336
00:24:26,720 --> 00:24:27,896
はい、もちろんです。

337
00:24:27,920 --> 00:24:29,656
1キロまでコントロール。

338
00:24:29,680 --> 00:24:30,736
どうぞ。

339
00:24:30,760 --> 00:24:33,656
奥さん、ウィットロックみたいだね
それらのホームオフィスを手に入れた

340
00:24:33,680 --> 00:24:36,416
自由を介した文書
情報リクエストの。

341
00:24:36,440 --> 00:24:39,696
彼は合計9つを作りました
服役中のリクエスト。

342
00:24:39,720 --> 00:24:41,936
9件の情報公開請求?

343
00:24:41,960 --> 00:24:44,336
ウィットロックっぽいですね
ホームオフィス用に置いてありました。

344
00:24:44,360 --> 00:24:46,536
彼は政府を非難した
真実を隠蔽すること

345
00:24:46,560 --> 00:24:48,256
不法移民に関する統計。

346
00:24:48,280 --> 00:24:50,776
正直に言って、それは何かです
若者への執着の。

347
00:24:50,800 --> 00:24:54,096
ウィットロックの 4chan アカウント、
奥様、先月無効化されました。

348
00:24:54,120 --> 00:24:55,616
- なぜなら？
- 投稿を送信します

349
00:24:55,640 --> 00:24:57,520
そのせいで彼は壇上から蹴り落とされた。

350
00:24:58,840 --> 00:25:03,896
私たちの歴史書には最後と書かれています
イングランドへの地上侵攻は1066年でした。

351
00:25:03,920 --> 00:25:06,936
実は最後の土地は
イングランドへの侵攻は

352
00:25:06,960 --> 00:25:09,496
昨日の朝9時45分、ボートが

353
00:25:09,520 --> 00:25:14,136
不法滞在の男性40人を連れている
移民たちはケント州ダンジネスに上陸した。

354
00:25:14,160 --> 00:25:19,336
さて、それは 40、4 ゼロ、
戦闘年齢の男性不法移民。

355
00:25:19,360 --> 00:25:22,016
現在、土地侵略は戦争行為です。

356
00:25:22,040 --> 00:25:24,960
そう、戦争中は民間人
反撃することが許されている。

357
00:25:26,120 --> 00:25:28,136
我々は反撃すべきだ。

358
00:25:28,160 --> 00:25:30,936
そして次回は
戦闘年齢の男性を船に積んで

359
00:25:30,960 --> 00:25:32,160
私たちの海岸に上陸します...

360
00:25:33,600 --> 00:25:34,760
準備はできています。

361
00:25:35,840 --> 00:25:37,120
車の向きを変えてください。

362
00:25:39,320 --> 00:25:42,256
- 1キロ、コントロール。
- ここは私たちの土地です。

363
00:25:42,280 --> 00:25:44,696
それを守るのが私たちの義務です。

364
00:25:44,720 --> 00:25:45,856
どうぞ、奥様。

365
00:25:45,880 --> 00:25:47,439
それは脱出計画ではありません。

366
00:25:50,800 --> 00:25:52,320
当局がやらないなら…

367
00:25:54,000 --> 00:25:56,320
私たちは何をするつもりですか？

368
00:25:57,560 --> 00:25:59,120
何をする？

369
00:27:00,720 --> 00:27:02,536
- 戦術指揮官、私と一緒に。
- 奥様。

370
00:27:02,560 --> 00:27:06,776
第二次世界大戦の掩蔽壕はいくつありますか
ケントの海岸で？だいたい。

371
00:27:06,800 --> 00:27:09,920
- 50? 100?
- 少なくとも 100 個。

372
00:27:17,560 --> 00:27:18,840
それがこれらです。

373
00:28:14,520 --> 00:28:16,856
捜索チームは東27番地に展開し、

374
00:28:16,880 --> 00:28:20,760
39 北、西の入り江、アボットの崖。

375
00:29:52,200 --> 00:29:54,200
- 武装警察！
- 指を組み合わせよう！

376
00:29:55,960 --> 00:29:57,416
頭に手を置いてください！

377
00:29:57,440 --> 00:30:01,096
膝まで落としてください！
足を組んでください！

378
00:30:01,120 --> 00:30:02,856
ターゲットは拘束された。

379
00:30:02,880 --> 00:30:04,760
繰り返します、ターゲットは拘束されました。

380
00:30:06,480 --> 00:30:08,320
- 彼は捜索されましたか？
- 安全な！

381
00:30:15,360 --> 00:30:17,096
容疑者は拘束されました、奥様。

382
00:30:17,120 --> 00:30:18,616
彼は引き渡された
あなたの逮捕チームに。

383
00:30:18,640 --> 00:30:20,096
発砲はなかった。

384
00:30:20,120 --> 00:30:21,576
同じく。

385
00:30:21,600 --> 00:30:25,736
容疑者が所持しているのが発見された
無許可の銃器の場合、

386
00:30:25,760 --> 00:30:27,496
長距離ライフル。

387
00:30:27,520 --> 00:30:29,736
あらゆる意図を持って使用します。

388
00:30:29,760 --> 00:30:31,200
素晴らしい作品。

389
00:30:50,480 --> 00:30:52,696
- レイチェル？
- カディジャ。

390
00:30:52,720 --> 00:30:54,080
独占したいですか？

391
00:30:55,880 --> 00:30:57,160
聞いています。

392
00:31:13,920 --> 00:31:17,160
膀胱の状態はどうですか
アップ？トイレ休憩が必要ですか？

393
00:31:19,720 --> 00:31:23,456
優れた前立腺コントロール。

394
00:31:23,480 --> 00:31:24,640
それを大切にしてください。

395
00:31:27,440 --> 00:31:29,960
あなたが何をしているのか、私にはまだわかりません。

396
00:31:32,480 --> 00:31:35,760
- あなたは私たちの知性にはなれません。
- できない？

397
00:31:36,760 --> 00:31:38,896
私たちの道は交差していただろう。

398
00:31:38,920 --> 00:31:41,856
一瞬、あなたかと思った
レイチェル・キャリーの共和党員かもしれない

399
00:31:41,880 --> 00:31:45,440
おじさんか何か、あなた
知っています、町の外からです。

400
00:31:49,760 --> 00:31:53,816
もし私がこの極寒の殺人者なら、あなたは私がそうだと言うのですが、

401
00:31:53,840 --> 00:31:57,656
どのようなチャンスがありますか
私に話してもらう必要がありますか？

402
00:31:57,680 --> 00:31:59,376
私にはいろいろなやり方があります。

403
00:31:59,400 --> 00:32:01,016
私の友人のジャンポールもここにいます。

404
00:32:04,680 --> 00:32:06,096
ジャン＝ポールを覚えていますね。

405
00:32:06,120 --> 00:32:08,176
奪ったのは彼だ
牛の突き棒であなたを倒します。

406
00:32:08,200 --> 00:32:09,816
ジャン＝ポール、こんにちは。

407
00:32:09,840 --> 00:32:11,496
クソやってみろよ。

408
00:32:11,520 --> 00:32:15,696
そうだ、ジャン＝ポールはとても得することができる
私たちが昼食を進めるときは不機嫌になります。

409
00:32:15,720 --> 00:32:17,976
数字。

410
00:32:18,000 --> 00:32:20,816
昼寝に侵食されそう。

411
00:32:20,840 --> 00:32:23,480
30,000ボルトが流れています
今、あなたを通して。

412
00:32:24,840 --> 00:32:27,016
ジャン＝ポール、最高はどれくらいですか？

413
00:32:27,040 --> 00:32:28,456
天使の左シジュウカラのように高い。

414
00:32:28,480 --> 00:32:33,576
神。ジャン＝ポール、彼は本当に起きていない
彼が言ってはいけないことについて。

415
00:32:33,600 --> 00:32:36,416
彼もあまり調子が良くない
彼がしてはいけないこと。

416
00:32:37,920 --> 00:32:39,976
健康と安全は狂ってしまった。

417
00:32:40,000 --> 00:32:41,120
追いつくのは難しい。

418
00:32:42,240 --> 00:32:45,176
それはパリのアクセントですか、ジャン＝ポール、

419
00:32:45,200 --> 00:32:47,480
それともドルドーニュ出身ですか？

420
00:32:56,360 --> 00:32:58,976
キャリー副司令官、

421
00:32:59,000 --> 00:33:01,656
あなたは違法な尋問に加担しています。

422
00:33:01,680 --> 00:33:03,936
そしてあなたは拷問に加担しているのです。

423
00:33:03,960 --> 00:33:06,016
これは止めてもいいよ！

424
00:33:06,040 --> 00:33:07,256
一体誰と話してるんだ？

425
00:33:07,280 --> 00:33:10,216
あなたが私を保証してくれるなら
安全です、お話しします。

426
00:33:10,240 --> 00:33:11,376
でもあなたは一人です！

427
00:33:11,400 --> 00:33:14,136
念のため言っておきますが、まだそうではありません
あなたは可哀そうな女性に十分なことをしましたか？

428
00:33:14,160 --> 00:33:17,440
言いたいことがあります、
なぜ私にそれを言わないのですか？

429
00:33:21,240 --> 00:33:23,296
ごめん。私は知らない人とは話しません。

430
00:33:23,320 --> 00:33:24,456
刺す。

431
00:33:24,480 --> 00:33:26,296
あなたが来てくれたら
初めの私にとって、

432
00:33:26,320 --> 00:33:27,800
あなたはこの混乱に巻き込まれないでしょう。

433
00:33:30,520 --> 00:33:34,456
あなたはそれについて知っています
「特別な関係」ですよね？

434
00:33:34,480 --> 00:33:36,536
さて、あなたがイギリスの情報機関なら、

435
00:33:36,560 --> 00:33:38,880
私たちは同じ側にいる、この野郎。

436
00:33:39,960 --> 00:33:41,056
"私たちは"？

437
00:33:41,080 --> 00:33:42,480
ラングレー...

438
00:33:48,600 --> 00:33:50,096
クソのために。

439
00:33:50,120 --> 00:33:51,576
今、分かりました。

440
00:33:51,600 --> 00:33:53,736
わかりましたか？

441
00:33:53,760 --> 00:33:55,240
あなたはかかしです。

442
00:33:56,960 --> 00:33:58,680
彼らはあなたを野原に置き去りにしました。

443
00:34:02,560 --> 00:34:06,776
あなたが試している用語
考えられるのはフィールドエージェントです。

444
00:34:06,800 --> 00:34:09,960
いわば「代理店の生命線」です。

445
00:34:11,040 --> 00:34:13,656
あなたはたくさんのことを知っています
今はオンラインでできるの？

446
00:34:13,680 --> 00:34:15,056
まあ、すべてではありません。

447
00:34:15,080 --> 00:34:16,936
と話したい場合は、
CIA、ラングレーに電話しています。

448
00:34:16,960 --> 00:34:18,656
法王が欲しいなら、バチカンに電話して、

449
00:34:18,680 --> 00:34:23,816
崩れかけた教区ではない
瀕死の司祭がいる前哨基地。

450
00:34:23,840 --> 00:34:26,120
かかし...

451
00:34:27,120 --> 00:34:29,696
昔は聞くのが好きだった
君たちの話。

452
00:34:29,720 --> 00:34:32,976
駅長いなかったっけ？
パリで作戦室を仕切っていたのは

453
00:34:33,000 --> 00:34:34,240
売春宿から出てきたの？

454
00:34:35,280 --> 00:34:38,776
ベルリン。そしてそれは…売春宿の上にありました。

455
00:34:38,800 --> 00:34:41,816
なんてことだ！それはあなたでしたか？

456
00:34:41,840 --> 00:34:44,296
そう、コンプロマット工場でした。

457
00:34:44,320 --> 00:34:46,536
今知りたいなら
誰かが朝食に何を食べるか、

458
00:34:46,560 --> 00:34:48,656
あなたはカフェテリアを盗みます。
知りたい場合は

459
00:34:48,680 --> 00:34:51,896
誰かがひっくり返すもの
売春婦を盗みます。

460
00:34:51,920 --> 00:34:55,176
まあ、想像もつかないけど
なぜ彼らはあなたを再配置したのか。

461
00:34:55,200 --> 00:34:59,576
ここに着いたばかりですか？どうやら、
最後の男は歓迎を超えて滞在した。

462
00:34:59,600 --> 00:35:01,936
まさに古風でパラノイア的。

463
00:35:01,960 --> 00:35:04,816
彼は作戦室を取り壊すだろう
隔週で、1 週間から移動します

464
00:35:04,840 --> 00:35:07,856
ジャンクヤードを他の人に教えてはいけません
次に行く予定だった大使館。

465
00:35:07,880 --> 00:35:10,736
かなりそうですよね
私にとっては良識ある人。

466
00:35:10,760 --> 00:35:13,296
ある種の伝説、ある種のバカ、

467
00:35:13,320 --> 00:35:15,696
ある種のクズ野郎なら、
あなたはその噂を信じます。

468
00:35:15,720 --> 00:35:18,856
彼らは彼が働いた理由を言う
レーダーから外れたのはアブグレイブのたわごとだった

469
00:35:18,880 --> 00:35:20,496
彼は地下室で事件を起こしていた。

470
00:35:20,520 --> 00:35:23,856
- タトルタトル。
- 男の名前はディックだったような気がします。

471
00:35:23,880 --> 00:35:27,336
私がそれをでっちあげたのでしょうか？ディック？それともボブ？

472
00:35:27,360 --> 00:35:30,816
- それとも... - フランク?
- フランク！それでおしまい！

473
00:35:30,840 --> 00:35:32,936
フランク…昼寝？

474
00:35:32,960 --> 00:35:35,000
- 気をつけてね、ボーイスカウト。
- ニッパー？

475
00:35:37,680 --> 00:35:38,720
フランク…

476
00:35:40,080 --> 00:35:41,200
ネピア？

477
00:35:43,520 --> 00:35:45,736
フランク・ネピア。

478
00:35:45,760 --> 00:35:49,936
希薄な空気を吸います。

479
00:35:49,960 --> 00:35:51,736
まあ、今のところはそうです。

480
00:35:51,760 --> 00:35:53,856
バカ呼ばわりしてごめんなさい。

481
00:35:53,880 --> 00:35:55,336
おっと、ちょっと待ってください...

482
00:35:55,360 --> 00:35:58,136
あなたではないですか？
レイチェル・キャリーが演じたの？

483
00:35:58,160 --> 00:35:59,856
もっとゴシップを。

484
00:35:59,880 --> 00:36:01,856
なかなかの円太ですね。

485
00:36:01,880 --> 00:36:05,056
訂正暴露しなかったっけ？
時計の上で？それは刺さるはずだ。

486
00:36:05,080 --> 00:36:07,296
報告を待ちたいと思います
急いで行く前に出てくるように

487
00:36:07,320 --> 00:36:11,776
- それについての結論。
- 申し訳ありませんが、どうしてまだここにいるのですか？

488
00:36:11,800 --> 00:36:14,136
そしてあなたは働いています
レイチェル・キャリーと再び

489
00:36:14,160 --> 00:36:16,720
- 彼女はあなたを十分に辱しめたではありませんか？
- これはどうですか？

490
00:36:18,000 --> 00:36:20,096
質問してみたらどうでしょうか
そしてあなたは答えを出しますか？

491
00:36:20,120 --> 00:36:23,896
レイチェルを連れてきてはどうでしょうか
高いところからキャリーダウンして、

492
00:36:23,920 --> 00:36:29,760
-そしてもしかしたらどこかに行けるかもしれない...?
- 彼女がここにいないから...

493
00:36:36,880 --> 00:36:40,280
- ウィザード、ヒット曲を演奏してください。
- いや...

494
00:37:04,200 --> 00:37:05,360
動き。

495
00:37:07,720 --> 00:37:09,439
キャッシュフローは流動的です。

496
00:37:16,400 --> 00:37:18,856
DC タン、部屋の主導権はあなたのものです。

497
00:37:18,880 --> 00:37:19,920
ターゲットを見据えた目。

498
00:37:23,240 --> 00:37:24,560
動き続けるキャッシュフロー。

499
00:37:31,720 --> 00:37:33,416
すべての監視ユニットに警告してください。

500
00:37:33,440 --> 00:37:36,176
キャッシュフローは注目を集めています
そして高度に訓練されています。

501
00:37:36,200 --> 00:37:38,416
目玉がターゲットに。

502
00:37:38,440 --> 00:37:39,480
少なくともかつてはそうだった。

503
00:38:13,640 --> 00:38:14,680
ファストトラック。

504
00:38:14,880 --> 00:38:16,896
「定期的に更新します」と私は言いました。

505
00:38:16,920 --> 00:38:19,280
あなたが私を呼んでいるのだと思いました。

506
00:38:20,520 --> 00:38:22,376
知っておくべき進展はありますか?

507
00:38:22,400 --> 00:38:24,376
さて、先ほど思ったのですが、
あなたの息子はクソだった、

508
00:38:24,400 --> 00:38:26,096
今では彼はクソ野郎だと思う。

509
00:38:26,120 --> 00:38:27,856
それで、できると思います
それを開発と呼びます。

510
00:38:27,880 --> 00:38:30,016
なぜ彼は話さないのですか？
何がそんなに時間がかかるのでしょうか？

511
00:38:30,040 --> 00:38:32,000
ハリド・シェイク・モハメッドは20年かかりました。

512
00:38:37,880 --> 00:38:41,600
あなたは...それを抑制する必要があるかもしれません。

513
00:38:44,360 --> 00:38:45,816
一体何のことを言ってるの？

514
00:38:45,840 --> 00:38:48,679
ジェームズ・ウィットロックを逮捕しました。

515
00:38:50,640 --> 00:38:53,376
- もしかしたらこれは間違っていると思いますか？
- いいえ、そんなことは言いませんでした。

516
00:38:53,400 --> 00:38:54,680
ただ...

517
00:38:56,120 --> 00:38:59,656
を取る必要があるかもしれません
詳細がわかるまで火を止めてください。

518
00:38:59,680 --> 00:39:02,416
そうですね、できればいいのですが、急いで、
しかし、私たちはここで順調に進んでいます。

519
00:39:02,440 --> 00:39:03,656
つまり、ロブスターを茹でているのですが、

520
00:39:03,680 --> 00:39:05,496
彼を外へ連れ出すことはできない
彼が終わるまで鍋。

521
00:39:05,520 --> 00:39:08,656
フランク！ノア・ピアソンが私の容疑者です。

522
00:39:08,680 --> 00:39:11,576
これはあなただけではありません
もう心配はありません。すぐに解決してください。

523
00:39:11,600 --> 00:39:13,040
これは個人的なものになってしまいました。

524
00:39:14,480 --> 00:39:17,816
-フラ…！
- 2キロ、1キロ。

525
00:39:17,840 --> 00:39:18,880
くそ！

526
00:39:22,840 --> 00:39:23,729
トム、どうぞ。

527
00:39:23,753 --> 00:39:26,776
アップデートするって言ってたよね
動きがあったときはいつですか？

528
00:39:26,800 --> 00:39:28,856
- はい？
- キャッシュフローは流動的です。

529
00:39:28,880 --> 00:39:30,576
目を離さないでください。

530
00:39:30,600 --> 00:39:32,120
奥様。

531
00:39:33,200 --> 00:39:37,256
リマナインがコントロールする。キャッシュフロー
ラミリーズロードを東へ向かう。

532
00:39:37,280 --> 00:39:40,576
警察は回避したと発表
二度目の銃乱射事件

533
00:39:40,600 --> 00:39:43,376
ウェストミンスターによって
容疑者はジェームズ・ウィットロック。

534
00:39:43,400 --> 00:39:46,856
ウィットロック、関連で指名手配中
アイザック・ターナー殺害事件で、

535
00:39:46,880 --> 00:39:49,520
複数の容疑で逮捕されている。

536
00:39:59,680 --> 00:40:01,376
ターゲット停止中。

537
00:40:01,400 --> 00:40:02,440
目を離さないでください。

538
00:40:09,600 --> 00:40:10,736
１キロ？

539
00:40:10,760 --> 00:40:11,936
トム。

540
00:40:11,960 --> 00:40:13,336
また会議があります。

541
00:40:13,360 --> 00:40:15,600
キャッシュフローは黒字
ウサギの自宅住所。

542
00:40:17,960 --> 00:40:20,976
彼らのデバイスに侵入してください。私は
すべての言葉を聞きたいです。

543
00:40:21,000 --> 00:40:22,040
すでに実行中です。

544
00:40:33,680 --> 00:40:35,576
キャッシュフローの電話は切れています。

545
00:40:35,600 --> 00:40:37,016
白ウサギはどうでしょうか？

546
00:40:37,040 --> 00:40:38,320
あと数秒です、先生。

547
00:40:43,480 --> 00:40:44,520
お茶を一杯?

548
00:40:46,360 --> 00:40:47,880
非常に弱いアールグレイ。

549
00:40:50,600 --> 00:40:51,720
牛乳がたっぷり。

550
00:40:54,760 --> 00:40:58,240
- 電話に。
- オンボードマイクを有効にします。 - アクティブ化中。

551
00:41:11,240 --> 00:41:13,296
お茶を飲みましょうか
他の部屋に？

552
00:41:13,320 --> 00:41:15,040
ここでは自分の考えが聞こえません！

553
00:41:18,680 --> 00:41:19,720
ブロックス。

554
00:41:50,800 --> 00:41:52,280
話す準備はできていますか?

555
00:41:55,760 --> 00:41:57,120
ようやく心拍数が上がってきました。

556
00:42:00,040 --> 00:42:01,520
あなたに与えているあのギズモは？

557
00:42:03,480 --> 00:42:04,920
ほら、率直に...

558
00:42:06,920 --> 00:42:08,160
あなたは正しかったです。

559
00:42:10,880 --> 00:42:11,976
私はそうでしたか？

560
00:42:12,000 --> 00:42:14,816
あなたと私、私たちは同じチームです。

561
00:42:14,840 --> 00:42:16,040
もちろんそうです。

562
00:42:17,880 --> 00:42:19,696
分かるでしょう。

563
00:42:19,720 --> 00:42:22,600
僕らは二人ともシュートを諦めた
普段の生活でもそうでしょう？

564
00:42:23,640 --> 00:42:26,280
私たちは影の中で生きることを選びました...

565
00:42:27,960 --> 00:42:29,880
認識のちらつきもなく。

566
00:42:31,360 --> 00:42:34,216
「ありがとう」という言葉もなく、
あなたのクソサービスに感謝します！」

567
00:42:34,240 --> 00:42:38,536
彼らは通りで私たちを追い越し、
そうじゃないですか？彼らは知りません！

568
00:42:38,560 --> 00:42:40,296
どうやって彼らはできるでしょうか？

569
00:42:40,320 --> 00:42:43,616
彼らは犠牲を理解していない
私たちは世界を守るために作った

570
00:42:43,640 --> 00:42:46,976
- より安全な場所。
- 私はこのクソ野郎と二度結婚した。

571
00:42:47,000 --> 00:42:50,296
そこで、一人の縁の下の力持ちに
もう一つ、私はあなたに私をしてほしいと頼んでいます

572
00:42:50,320 --> 00:42:55,296
堅実で率直な。到達する必要があります
キャリー副司令官

573
00:42:55,320 --> 00:42:56,760
緊急の問題として。

574
00:43:02,680 --> 00:43:04,616
車に乗る必要がある、または
バスに乗っても大丈夫ですか？

575
00:43:04,640 --> 00:43:08,376
彼女がどこにいるのか教えてください。私たちは立ち去ります。

576
00:43:08,400 --> 00:43:12,136
こんなことは決して起こらなかった。

577
00:43:12,160 --> 00:43:14,656
あなたは私がそうするつもりだと思っていますか
もう立ち去ってください、

578
00:43:14,680 --> 00:43:16,656
話し始めてからですか？

579
00:43:16,680 --> 00:43:18,536
率直に、私は話しているのですか？

580
00:43:18,560 --> 00:43:20,680
私はあなたに何もあげていません。

581
00:43:22,200 --> 00:43:24,536
あなたは私にあなたの名前を教えてくれました、
あなたが働いた場所の半分は、

582
00:43:24,560 --> 00:43:26,080
あなたには何人の妻がいましたか。

583
00:43:28,720 --> 00:43:30,520
誰が誰を尋問しているのですか？

584
00:43:32,120 --> 00:43:34,096
まあ、もしかしたらあなたはなるかもしれません
もう少し先

585
00:43:34,120 --> 00:43:35,896
お尻に5万ボルトがかかる。

586
00:43:35,920 --> 00:43:38,136
私たちは同じ側にいると言ったばかりです！

587
00:43:38,160 --> 00:43:39,336
証明してみろ。

588
00:43:39,360 --> 00:43:41,176
まあ、それほど単純ではありません!

589
00:43:41,200 --> 00:43:43,696
神様！

590
00:43:43,720 --> 00:43:44,896
誰のために働いていますか?

591
00:43:44,920 --> 00:43:48,936
説明しようとしても、
あなたには理解できないだろう...

592
00:43:48,960 --> 00:43:51,776
あと何回打撃を受けるか
ヒューズが切れる前に心臓は大丈夫ですか？

593
00:43:51,800 --> 00:43:53,416
なんというか、率直に！

594
00:43:53,440 --> 00:43:57,016
きっとご存知のはずです
「知る必要がある」という概念?!

595
00:43:57,040 --> 00:43:57,726
それについてはどうですか？

596
00:43:57,750 --> 00:44:00,056
そうですね、私にはできません
これを十分に強調してください。

597
00:44:00,080 --> 00:44:03,240
- 知る必要のないことがたくさんあります！
- 知りたい場合はどうすればよいですか?

598
00:44:04,720 --> 00:44:06,240
もうすぐゲームから外れてしまいます。

599
00:44:07,840 --> 00:44:10,136
なぜ頭の中がこんなことでいっぱいになるのか
必要のない事実

600
00:44:10,160 --> 00:44:11,520
CIAの老人ホームにいるの？

601
00:44:13,000 --> 00:44:16,736
あなたは国に尽くしてきたし、
彼女の同盟者たちは今、最も偉大な者とともに

602
00:44:16,760 --> 00:44:20,160
敬意を表して、率直に、一礼して脱ぎなさい！

603
00:44:23,640 --> 00:44:24,800
その前に...

604
00:44:27,680 --> 00:44:28,720
メンシュになる。

605
00:44:31,320 --> 00:44:32,360
行かせてください？

606
00:44:40,680 --> 00:44:41,880
あなたはほとんど私を手に入れました。

607
00:44:44,800 --> 00:44:46,696
メンシュだったかな？多すぎましたか？

608
00:44:46,720 --> 00:44:47,960
ちょっと多すぎました。

609
00:44:48,960 --> 00:44:50,000
取り返します。

610
00:44:51,000 --> 00:44:52,840
私が何か言ったことは忘れてください。ただ...

611
00:44:54,560 --> 00:44:56,240
ここから出させてください！

612
00:44:57,920 --> 00:44:59,160
いや。

613
00:45:01,760 --> 00:45:05,816
待って...いいえ!あなたは理解していません！

614
00:45:05,840 --> 00:45:09,016
必要です...

615
00:45:09,040 --> 00:45:10,160
上司？

616
00:45:14,640 --> 00:45:18,456
一体何？それはできません
牛の餌になってきた。

617
00:45:18,480 --> 00:45:19,576
それはできないのですか？

618
00:45:19,600 --> 00:45:21,456
50,000を入れただけです
彼にはボルトがかかっているよ、フランク。

619
00:45:21,480 --> 00:45:24,496
あなたは何ですか、アムネスティ・インターナショナル？
プロトコルとは一体何ですか？

620
00:45:24,520 --> 00:45:25,736
つまり、何をすればいいのでしょうか？

621
00:45:25,760 --> 00:45:27,760
なんだ、ジャンプスタートするか
エンジンは？どうしましょう?!

622
00:45:28,680 --> 00:45:29,880
ふ…電話…

623
00:45:30,920 --> 00:45:31,924
彼は電話が欲しいのです。

624
00:45:31,948 --> 00:45:34,200
まあ、私たちは電話していません
クソ救急車！

625
00:45:37,120 --> 00:45:39,120
彼の携帯に何か入っていると思います。

626
00:45:40,640 --> 00:45:43,320
- どういうこと...?
- 魔法使い！電話！

627
00:45:46,080 --> 00:45:48,536
何言ってるの、この野郎？

628
00:45:48,560 --> 00:45:50,816
アプリ、ペースメーカー
アプリ。コードが必要です。

629
00:45:50,840 --> 00:45:53,056
- えっ、ハッキングできないの？
- 数分いただければ...

630
00:45:53,080 --> 00:45:55,456
彼は彼に似ていますか
数分ありますか？

631
00:45:55,480 --> 00:45:57,600
わかってるだろ、クソ野郎
それ！彼の腕を切り落とした。

632
00:45:58,760 --> 00:46:01,336
もしあなたが左利きなら、息子よ、
あなたは運が悪いよ。

633
00:46:14,840 --> 00:46:16,159
とんでもない。

634
00:46:43,320 --> 00:46:46,016
広範囲にわたる
ケント州での捜索活動、

635
00:46:46,040 --> 00:46:49,096
ウェストミンスターの容疑者
攻撃、ジェームズ・ウィロック、

636
00:46:49,120 --> 00:46:51,376
今日初めに警察に拘留された。

637
00:46:51,400 --> 00:46:53,256
そうですね、間違いなくロンドン中の住民です

638
00:46:53,280 --> 00:46:55,256
そして南東はもっと休みやすくなるでしょう

639
00:46:55,280 --> 00:46:57,616
ジェームズ・ウィロックのことを知っている
最大限のセキュリティの範囲内にあります

640
00:46:57,640 --> 00:47:00,520
今夜はセル、そしてもうない
公共の安全に対する脅威。

641
00:47:02,120 --> 00:47:03,336
キャリー副司令官、

642
00:47:03,360 --> 00:47:05,416
よろしいですか
容疑者をそんなに早く見つけたの？

643
00:47:05,440 --> 00:47:07,640
これは人種的動機に基づく攻撃だったのでしょうか?

644
00:47:14,320 --> 00:47:15,696
レイチェル？

645
00:47:15,720 --> 00:47:18,456
ペイジ…休んだ？

646
00:47:18,480 --> 00:47:24,080
ええ、ええと、いいえ、そうではありません。
申し訳ありませんが、BBC に説明をしましたか?

647
00:47:26,080 --> 00:47:27,936
あなたを利用したくなかったのです。

648
00:47:27,960 --> 00:47:30,736
休息が必要だと思ったのですが、
だからあなたに迷惑をかけたくなかったのです。

649
00:47:30,760 --> 00:47:32,536
それは本当にいたずらです。

650
00:47:32,560 --> 00:47:34,816
すべてが想定されている
私を通り抜けるために。

651
00:47:34,840 --> 00:47:36,696
あなたは幸せになるだろうと思っていました。

652
00:47:36,720 --> 00:47:39,680
そうではないニュースの最初の部分
一週間中私たちがバカに見えるよ。

653
00:47:46,000 --> 00:47:48,456
今なら誰でもできるかもしれない
5分間私を放っておいてください

654
00:47:48,480 --> 00:47:50,776
私がこの事件を解決しようとしている間。

655
00:47:50,800 --> 00:47:51,840
ドアが閉まります。

656
00:47:56,280 --> 00:47:58,616
スキャナーのところまで行ってください。

657
00:47:58,640 --> 00:47:59,760
こちらです。

658
00:48:01,800 --> 00:48:03,440
靴を脱いでください、先生。

659
00:48:06,600 --> 00:48:09,096
容疑者は警備中
スキャンと検索用。

660
00:48:09,120 --> 00:48:11,936
- ジェームス・ウィットロックが拘留されています、奥様。
- 素晴らしい結果です、奥様。

661
00:48:11,960 --> 00:48:13,776
かなりの料金表です
このディックヘッドはチョークで覆われています。

662
00:48:13,800 --> 00:48:15,696
ウェストミンスターでさえ始まっていない。

663
00:48:15,720 --> 00:48:17,976
トム、監視はどうなの？
アップデートは何ですか?

664
00:48:18,000 --> 00:48:19,616
ガヴナーがあなたを探しています。

665
00:48:19,640 --> 00:48:22,456
- イェーツ？
- ピアソン。

666
00:48:22,480 --> 00:48:23,800
レイチェル！

667
00:48:25,320 --> 00:48:27,296
絶妙なタイミング！

668
00:48:27,320 --> 00:48:29,200
私自身も先ほど戻ってきたところです。

669
00:48:32,800 --> 00:48:35,880
見せるものはかなり少ない
あなたよりも私の努力は認めなければなりません！

670
00:48:37,640 --> 00:48:39,656
おめでとう、レイチェル。

671
00:48:39,680 --> 00:48:41,280
あなたはあなたの男を手に入れました！

672
00:48:47,160 --> 00:48:49,520
- よくやった、奥様。
- よくやった、奥様。

673
00:48:53,480 --> 00:48:55,616
あとは取得するだけです
野郎からの告白、

674
00:48:55,640 --> 00:48:56,920
だからみんなで家に帰れます。

675
00:48:59,680 --> 00:49:01,296
見ても構わないですよね？

676
00:49:01,320 --> 00:49:04,136
きっと二人なら突破できるよ
寝ている間はホイットロックのような卑劣者。

677
00:49:04,160 --> 00:49:06,040
それは私にとって教育になります。

678
00:49:07,040 --> 00:49:08,080
もちろん。

679
00:49:10,320 --> 00:49:13,696
- トム、ベリタスの作業を再開してください。
- 奥様。

680
00:49:13,720 --> 00:49:15,296
この部屋の指揮はあなたのものです、先生。

681
00:49:15,320 --> 00:49:16,480
トム。

682
00:49:23,400 --> 00:49:24,440
レイチェル…

683
00:49:33,800 --> 00:49:37,799
大丈夫ですか？あなたは見てください
まるで幽霊を見たかのように。

684
00:49:39,840 --> 00:49:42,640
心配しないで。何も進まない
戻ってきてあなたを悩ませるために。

685
00:49:43,960 --> 00:49:45,920
少なくとも、なぜそうなるのか私には想像できません。

686
00:49:48,520 --> 00:49:51,576
あなたと私はおそらくそうすべきです
頑張って...追いついてください。

687
00:49:51,600 --> 00:49:54,480
すぐに...空気を吸うために上がってきます。

688
00:49:55,560 --> 00:49:58,480
ほら、本当に良い心と心の触れ合い。

689
00:50:01,320 --> 00:50:03,856
方法は 1 つだけです
これを通して、レイチェル。

690
00:50:03,880 --> 00:50:05,160
私にとっても、あなたにとっても。

691
00:50:06,600 --> 00:50:07,640
あれは何でしょう？

692
00:50:12,240 --> 00:50:13,480
一緒に。

693
00:51:04,000 --> 00:51:07,656
そう、始める前に、
あなたがそうであることを確認したいだけです

694
00:51:07,680 --> 00:51:12,800
ジェームズ・ウィットロック、18人のムーア人
ドライブ、ルイシャム、南ロンドン...

695
00:51:25,200 --> 00:51:28,016
彼は彼に似ていますか
数分ありますか？

696
00:51:28,040 --> 00:51:29,936
わかってるだろ、くたばれ！
右腕を切り落とした。

697
00:51:29,960 --> 00:51:32,559
もしあなたが左利きなら、息子よ、
あなたは運が悪いよ。

698
00:51:48,200 --> 00:51:49,320
捕虜を確保します。

699
00:52:02,240 --> 00:52:05,536
わあ、こんな時、あなたは
誰が信頼できるかを本当に見つけてください。

700
00:52:05,560 --> 00:52:07,640
誰かが現れるかもしれないと思った。

701
00:52:10,160 --> 00:52:12,136
率直に言って、私たちはこの世で一人ぼっちです。

702
00:52:12,160 --> 00:52:14,336
- いいえ！
- 誰もあなたや私を迎えに来ません、友達。

703
00:52:14,360 --> 00:52:17,040
唯一のクソ野郎は君だ
頼りにできるのは自分自身です。

704
00:52:23,360 --> 00:52:27,280
自分自身を救いたいですか、
率直に？彼女がどこにいるのか教えてください。

705
00:52:28,520 --> 00:52:29,760
レイチェル・キャリー。

706
00:52:32,480 --> 00:52:34,680
ごめんなさい、この野郎。私は知らない人とは話しません。

707
00:53:07,280 --> 00:53:11,136
何をしなければならないのか
この刺し線をショートさせる？魔法使い！

708
00:53:11,160 --> 00:53:15,920
魔法使い！銃！魔法使い、あなた
鶏のクソ！クソ銃を手に入れろ！

709
00:53:44,040 --> 00:53:45,520
率直に言って、難しい気持ちはありませんか？

710
00:53:52,080 --> 00:53:54,616
前に私があなたにあげたあのクソを...

711
00:53:54,640 --> 00:53:56,360
かかしになることについて？

712
00:54:01,240 --> 00:54:02,800
あなたにはそれ以上の価値があります。

713
00:54:19,440 --> 00:54:22,640
そうなるのはあなただけではありません
現場から取り残されたんだよ、フランク！

714
00:54:24,400 --> 00:54:28,319
きっとみんな取り残されてしまうと思うよ
現場で…結局…

715
00:54:29,480 --> 00:54:33,816
魔法使い、裏切り者よ
クソ野郎、ドアを開けろ！

716
00:54:33,840 --> 00:54:36,920
魔法使いよ、母性のないあなた
刺す！クソドアを開けろ！

717
00:54:41,200 --> 00:54:43,600
少なくともあなたは言えません
誰もそれを言いませんでした、率直に。

718
00:54:51,000 --> 00:54:52,040
フランク…

719
00:54:56,160 --> 00:54:57,799
ご利用いただきありがとうございます。